مساعدة لإنقاذ الحياة في الصينية
- 生存援助
- مساعدة 帮; 帮助
- جهاز لإنقاذ الحياة 救生装置
- اتفاقية توحيد قواعد قانونية معنية في موضوع المساعدة والإنقاذ في البحر 统一有关海上救助的若干法律规则的公约
أمثلة
- 3-2-1 إمكانية حصول أكثر أفراد السكان ضعفاً (والمقدّر عددهم بـ 000 70 مشرد داخلياً و 000 300 شخص يعانون من انعدام الأمن الغذائي)، بما يشمل المتأثرين بالكوارث الطبيعية والأزمات، على المساعدة الإنسانية وفقاً لاحتياجاتهم (100 في المائة ممن يحتاجون إلى مساعدة لإنقاذ الحياة وفقاً لاحتياجاتهم المقدّرة)
2.1 最脆弱群体(估计境内流离失所者70 000人,粮食无保障者300 000人),包括受自然灾害和危机影响的人,获得他们所需的特定人道主义援助(根据评价,100%需要维持生计的援助)